DROP TABLE mehrfach_vorhanden;
CREATE TABLE mehrfach_vorhanden ( anzahl INT, zeile VARCHAR(10000) );

DO $$
DECLARE
        eine_zeile VARCHAR(10000);
BEGIN
        FOR eine_zeile IN
                SELECT name
                FROM liste
                GROUP BY 1
        LOOP
                INSERT INTO mehrfach_vorhanden SELECT COUNT(name), eine_zeile FROM kino WHERE name = eine_zeile;
        END LOOP;
END;
$$ LANGUAGE PLPGSQL;

DELETE FROM mehrfach_vorhanden WHERE ANZAHL = 1;
SELECT anzahl, zeile FROM mehrfach_vorhanden ORDER BY 1 ASC;